Zum Inhalt springen
Spanisch · Aktiv/Passiv

Umformung vom Aktiv ins Passiv

Wie im Deutschen gibt es auch im Spanischen den Unterschied zwischen dem Aktiv und dem Passiv. Dabei betont das Passiv eine Handlung und wer und was von jener betroffen ist.
Die passive Form eines Satzes erlaubt es, eine grössere Variation in deine Sätze zu bringen und ist vor allem für Aufsätze und andere schriftliche Arbeiten zu verwenden.

Beispielsweise formen wir den aktiven Satz El hombre come una manzana ins Passiv um und bekommen La manzana se come. Im passiven Satz spielt es meistens keine Rolle mehr von wem die Aktion ausgeführt wird und man lässt die Person weg.

Beispiele

  • La ambulancia lleva al hombre al hospital. = El hombre es llevado al hospital (por la ambulancia).
  • La policía busca a los responsables. = Los responsables son buscados (por la policía).

Jetzt bist du dran

Leo un libro de la biblioteca. = Un libro de la biblioteca (leer).Lösung anzeigen
Leo un libro de la biblioteca. = Un libro de la biblioteca es leído.
Los chicos construyeron una casa. = La casa (construir).Lösung anzeigen
Los chicos construyeron una casa. = La casa fue construida.
La vecina lava la ropa. = La ropa (lavar).Lösung anzeigen
La vecina lava la ropa. = La ropa es lavada.
La policía busca a los responsables. = Los responsables (buscar).Lösung anzeigen
La policía busca a los responsables. = Los responsables son buscados.
La ambulancia lleva al hombre al hospital. = El hombre (llevar) al hospital.Lösung anzeigen
La ambulancia lleva al hombre al hospital. = El hombre es llevado al hospital.
El hombre acaricia al perro. = El perro (acariciar).Lösung anzeigen
El hombre acaricia al perro. = El perro es acariciado.
La mujer consuela al niño. = El niño (consolar).Lösung anzeigen
La mujer consuela al niño. = El niño es consolado.
La mujer compra comida en el supermercado. = La comida (comprar).Lösung anzeigen
La mujer compra comida en el supermercado. = La comida es comprada.
Los niños insultan al profesor. = El profesor (insultar).Lösung anzeigen
Los niños insultan al profesor. = El profesor es insultado.
El hombre construye la casa. = La casa (construir).Lösung anzeigen
El hombre construye la casa. = La casa es construida.