Slowakisch · Sätze

Relativsätze mit ktorý

ktorý (der, die, das) leitet einen Relativsatz ein, der immer durch Kommas abgetrennt wird. Es dekliniert wie das Adjektiv pekný:

sein Geschlecht und Numerus richten sich nach dem Substantiv, auf das es sich bezieht: muž, ktorý...; žena, ktorá...; dievča, ktoré...; kamaráti, ktorí... (nur männliche Personen); stromy, ženy, ktoré...
sein Fall richtet sich nach seiner Rolle im eigenen Nebensatz: kniha, ktorú čítam (Akkusativ); žena, s ktorou pracujem (Instrumental); mesto, v ktorom bývam (Lokativ); chlapec, ktorému som dal knihu (Dativ); hotel, do ktorého ideme (Genitiv).

Eine Präposition steht immer direkt vor ktorý. Vor ktorý wird aus k ein ku: mesto, ku ktorému sa blížime.

Beispiele

Muž, (ktorý) stojí pri dverách, je môj otec.Lösung anzeigen

Muž, ktorý stojí pri dverách, je môj otec.

Žena, (ktorý) spieva, je moja sestra.Lösung anzeigen

Žena, ktorá spieva, je moja sestra.

Dievča, (ktorý) sedí vedľa mňa, sa volá Eva.Lösung anzeigen

Dievča, ktoré sedí vedľa mňa, sa volá Eva.

Kamaráti, (ktorý) prišli, sú zo Žiliny.Lösung anzeigen

Kamaráti, ktorí prišli, sú zo Žiliny.

Stromy, (ktorý) rastú v záhrade, sú staré.Lösung anzeigen

Stromy, ktoré rastú v záhrade, sú staré.

Ženy, (ktorý) tu pracujú, sú veľmi milé.Lösung anzeigen

Ženy, ktoré tu pracujú, sú veľmi milé.

Kniha, (ktorý) čítam, je zaujímavá.Lösung anzeigen

Kniha, ktorú čítam, je zaujímavá.

To je muž, (ktorý) som včera videl.Lösung anzeigen

To je muž, ktorého som včera videl.

Koláč, (ktorý) si upiekla, je výborný.Lösung anzeigen

Koláč, ktorý si upiekla, je výborný.

Auto, (ktorý) si kúpil, je červené.Lösung anzeigen

Auto, ktoré si kúpil, je červené.