Zum Inhalt springen
Serbisch · Imperativ

Unregelmäßige Imperative: дођи, иди, реци

Der Imperativ wird aus dem Präsensstamm gebildet, daher haben Verben mit einem ungewöhnlichen Präsens auch einen ungewöhnlichen Imperativ. Füge -и für ти, -ите für ви (mehrere Personen oder eine Person höflich) und -имо für ми an:

  • доћи (дођем) → дођи, дођите; ebenso ући → уђи, изаћи → изађи, наћи → нађи
  • ићи (идем) → иди, идите
  • рећи → реци, помоћи → помози, лећи → лези: к und г werden zu ц und з (лећи hat auch легни, von легнем)
  • јести (једем) → једи, узети (узмем) → узми, сести (седнем) → седни
  • бити → буди, будите

Wer angesprochen wird, entscheidet über die Form: Марко, дођи! (Marko, komm!), aber Децо, дођите! (Kinder, kommt!) und höflich Госпођо, седните. (Gnädige Frau, setzen Sie sich.)

Beispiele

  • Дођи код нас у суботу!
  • Децо, идите у школу!
  • Реци ми шта мислиш.
  • Госпођо, седните, молим вас.
  • Буди добар!

Jetzt bist du dran

Марко, (доћи) овамо!Lösung anzeigen
Марко, дођи овамо!
Софија, (доћи) код мене после посла!Lösung anzeigen
Софија, дођи код мене после посла!
Драги гости, (доћи) поново следеће године!Lösung anzeigen
Драги гости, дођите поново следеће године!
Децо, (ићи) у кревет!Lösung anzeigen
Децо, идите у кревет!
Сине, (ићи) у продавницу по хлеб!Lösung anzeigen
Сине, иди у продавницу по хлеб!
Петре, (ићи) право па лево!Lösung anzeigen
Петре, иди право па лево!
Ана, (рећи) ми истину!Lösung anzeigen
Ана, реци ми истину!
Госпођице, (рећи) ми где је пошта.Lösung anzeigen
Госпођице, реците ми где је пошта.
Другови, (рећи) ми шта се десило!Lösung anzeigen
Другови, реците ми шта се десило!
Госпођо, (бити) љубазни и сачекајте.Lösung anzeigen
Госпођо, будите љубазни и сачекајте.