Zum Inhalt springen
Serbisch · Gegenwart

Да + Präsens: Хоћу да идем

Nach Verben wie хтети (wollen), морати (müssen), моћи (können), желети (wünschen), волети (mögen) und почињати (beginnen) fügt das Serbische meist да und ein zweites Verb im Präsens hinzu. Handelt dieselbe Person, stehen beide Verben in derselben Person:

  • Хоћу да идем (Ich will gehen)
  • Морамо да радимо (Wir müssen arbeiten)
  • Деца почињу да читају (Die Kinder fangen an zu lesen)

Setze nach да nie den Infinitiv: sag да идем, nie да ићи.
In Serbien ist да + Präsens in der gesprochenen Sprache am häufigsten. Der reine Infinitiv ohne да ist ebenfalls standardsprachlich, besonders in der Schrift: Морам ићи, Могу читати. In dieser Lektion übst du die да-Form.

Beispiele

  • Хоћу да идем кући.
  • Морамо да радимо до пет.
  • Можеш ли да говориш спорије?
  • Деца воле да се играју напољу.
  • Почињем да разумем српски.

Jetzt bist du dran

Хоћу да (ићи) у биоскоп.Lösung anzeigen
Хоћу да идем у биоскоп.
Морамо да (ићи) на станицу.Lösung anzeigen
Морамо да идемо на станицу.
Деца не желе да (ићи) у кревет.Lösung anzeigen
Деца не желе да иду у кревет.
Можеш ли да (ићи) пешке до школе?Lösung anzeigen
Можеш ли да идеш пешке до школе?
Сутра морам да (ићи) код зубара.Lösung anzeigen
Сутра морам да идем код зубара.
Лука почиње да (ићи) у школу у септембру.Lösung anzeigen
Лука почиње да иде у школу у септембру.
Морамо да (радити) сутра.Lösung anzeigen
Морамо да радимо сутра.
Она мора да (радити) и суботом.Lösung anzeigen
Она мора да ради и суботом.
Не могу да (радити) кад је бука.Lösung anzeigen
Не могу да радим кад је бука.
Они воле да (радити) у тиму.Lösung anzeigen
Они воле да раде у тиму.