Verben mit festem Kasus

Manche russischen Verben verlangen ihr Objekt in einem Fall, den man vom Englischen her nicht erwarten würde, deshalb lernt man jedes Verb zusammen mit seinem Fall:

• Genitiv: бояться (sich fürchten vor), желать (wünschen), достигать / достичь (erreichen), избегать (vermeiden): боюсь темноты, желаю удачи
• Dativ: мешать (stören), завидовать (beneiden), радоваться (sich freuen über), советовать (raten): не мешай папе, радуюсь весне
• Instrumental: пользоваться (benutzen), гордиться (stolz sein auf), увлекаться (sich begeistern für), руководить (leiten), болеть (krank sein an): пользуюсь словарём, болел гриппом

Ein Wort vor dem Substantiv steht im gleichen Fall: гордимся нашим сыном, избегает этого разговора.