Zum Inhalt springen
Rumänisch · Plural, Geschlecht & Zahlen

Uhrzeit: ora două, fără un sfert

Sag e ora + die Stunde, oder nur e + die Stunde. Das Wort ora ist feminin, also sind auch die Stunden feminin: ora două, ora douăsprezece, ora douăzeci și doi (nie doi). Ein Uhr heißt ora unu. Minuten sind neutrale Plurale, also două minute, douăsprezece minute.

  • și = nach: nouă și douăzeci (9:20)
  • și un sfert = Viertel nach, și jumătate = halb
  • fără = vor: opt fără un sfert (7:45), șapte fără zece (6:50)
  • fix = genau: la cinci fix (5:00 Uhr genau)

Benutze la für 'um': la ora trei (um drei). Cinci și cincisprezece und nouă și treizeci sind ebenfalls korrekt.

Beispiele

  • Cât e ceasul? E ora două.
  • Mă trezesc în fiecare zi la șapte și un sfert.
  • Cursul se termină la douăsprezece și jumătate.
  • Ne vedem mâine la opt fără zece.
  • Trenul pleacă la ora douăzeci și două fix.

Jetzt bist du dran

E ora (doi) și un sfert (2:15).Lösung anzeigen
E ora două și un sfert (2:15).
Magazinul se închide la ora (doisprezece) (12:00).Lösung anzeigen
Magazinul se închide la ora douăsprezece (12:00).
Trenul de noapte pleacă la ora (douăzeci și doi) (22:00).Lösung anzeigen
Trenul de noapte pleacă la ora douăzeci și două (22:00).
Ne întâlnim la ora (doi) fix (2:00).Lösung anzeigen
Ne întâlnim la ora două fix (2:00).
E ora trei (3:00).Lösung anzeigen
E ora trei fix (3:00).
Lecția de pian începe la patru un sfert (4:15).Lösung anzeigen
Lecția de pian începe la patru și un sfert (4:15).
E ora cinci și (5:15).Lösung anzeigen
E ora cinci și un sfert (5:15).
Filmul începe la nouă și (9:30).Lösung anzeigen
Filmul începe la nouă și jumătate (9:30).
Luăm prânzul la ora unu jumătate (1:30).Lösung anzeigen
Luăm prânzul la ora unu și jumătate (1:30).
Copiii ies de la școală la ora (doisprezece) și jumătate (12:30).Lösung anzeigen
Copiii ies de la școală la ora douăsprezece și jumătate (12:30).