LENGO
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
NutzungsbedingungenPortugiesisch · Vergangenheit (Imperfekt)
Tinha Feito & unregelmäßige Partizipien
Das mais-que-perfeito composto drückt aus, dass etwas bereits vor einem anderen Zeitpunkt in der Vergangenheit geschehen war: tinha + Partizip (Quando cheguei, o filme já tinha começado = Als ich ankam, hatte der Film bereits begonnen). Ter wird im imperfeito konjugiert (tinha, tinhas, tinha, tínhamos, tinham), das Partizip ändert sich nie.
- Regelmäßig: -ado bei -ar-Verben, -ido bei -er- und -ir-Verben (falado, comido, saído)
- Unregelmäßig: feito, dito, visto, escrito, posto, aberto, vindo, coberto
- Zwei Partizipien: mit ter sind beide korrekt, die kurze Form ist gebräuchlicher: pago/pagado, ganho/ganhado, gasto/gastado, aceite/aceitado, entregue/entregado
Aceite ist die europäisch-portugiesische Form.
Beispiele
- Quando chegámos, a festa já tinha acabado.
- Eu nunca tinha visto tanta gente junta.
- Ela ainda não tinha escrito o email.
- Já tínhamos pago o hotel antes da viagem.
Jetzt bist du dran
Quando cheguei, o filme já tinha (começar).Lösung anzeigen
Quando cheguei, o filme já tinha começado.
Nós já tínhamos (jantar) quando eles telefonaram.Lösung anzeigen
Nós já tínhamos jantado quando eles telefonaram.
Quando chegou a casa, ela ainda não tinha (comer) nada.Lösung anzeigen
Quando chegou a casa, ela ainda não tinha comido nada.
Quando acordei, os meus pais já tinham (sair).Lösung anzeigen
Quando acordei, os meus pais já tinham saído.
Até aos vinte anos, eu nunca tinha (viajar) de avião.Lösung anzeigen
Até aos vinte anos, eu nunca tinha viajado de avião.
O João tinha (perder) as chaves no dia anterior.Lösung anzeigen
O João tinha perdido as chaves no dia anterior.
Antes dessa viagem, tu já tinhas (estar) em Coimbra?Lösung anzeigen
Antes dessa viagem, tu já tinhas estado em Coimbra?
Quando a professora entrou, os alunos já tinham (arrumar) a sala.Lösung anzeigen
Quando a professora entrou, os alunos já tinham arrumado a sala.
Quando chegámos à estação, o comboio já (ter) partido.Lösung anzeigen
Quando chegámos à estação, o comboio já tinha partido.
Até àquele verão, nós nunca (ter) comido sardinhas assadas.Lösung anzeigen
Até àquele verão, nós nunca tínhamos comido sardinhas assadas.