Zum Inhalt springen
Polnisch · Wo? Wohin? Woher?

Im Ausland: w Niemczech, na Węgrzech

Die meisten Länder stehen mit w + Lokativ: w Niemczech, w Hiszpanii, w Anglii, w Chinach, w Stanach Zjednoczonych. Vor Wł- und Fr- lautet die Präposition we: we Włoszech, we Francji.
Eine Gruppe von Ländern steht traditionell mit na, meist Nachbarländer in Mittel- und Osteuropa: na Węgrzech, na Słowacji, na Litwie, na Łotwie, na Białorusi. Auch Inselstaaten stehen mit na: na Kubie, na Cyprze, na Malcie, na Islandii, na Filipinach, aber w Japonii.
Für die Ukraine sind sowohl w Ukrainie als auch na Ukrainie korrekt, und für Island wird auch w Islandii akzeptiert.
Pluralnamen enden auf -ach oder ändern ihren letzten Konsonanten: w Czechach, Niemcy → w Niemczech, Włochy → we Włoszech, Węgry → na Węgrzech.

Beispiele

  • Moja córka mieszka w Holandii.
  • Byliście już na Węgrzech?
  • Latem odpoczywamy we Włoszech.
  • Na Cyprze jest ciepło nawet w listopadzie.
  • Mój kuzyn pracuje w Irlandii.

Jetzt bist du dran

Mieszkam (Niemcy).Lösung anzeigen
Mieszkam w Niemczech.
Moja siostra pracuje (Węgry).Lösung anzeigen
Moja siostra pracuje na Węgrzech.
Byliśmy na wakacjach (Włochy).Lösung anzeigen
Byliśmy na wakacjach we Włoszech.
Mój kolega studiuje (Litwa).Lösung anzeigen
Mój kolega studiuje na Litwie.
Moi rodzice kupili dom (Francja).Lösung anzeigen
Moi rodzice kupili dom we Francji.
Latem pracuję (Hiszpania).Lösung anzeigen
Latem pracuję w Hiszpanii.
Mamy rodzinę (Słowacja).Lösung anzeigen
Mamy rodzinę na Słowacji.
Mój wujek od lat mieszka (Anglia).Lösung anzeigen
Mój wujek od lat mieszka w Anglii.
Piwo (Czechy) jest bardzo dobre.Lösung anzeigen
Piwo w Czechach jest bardzo dobre.
Nigdy nie byłem (Łotwa).Lösung anzeigen
Nigdy nie byłem na Łotwie.