Wie der englische Name (und auch der polnische Name - Miejscownik) vermuten lässt, hat dieser grammatikalische Fall mit dem Ort zu tun. Er beantwortet die Fragen: "o kim?"- 'über wen?' und "o czym?"- 'über was?' (...spreche ich? ...denke ich? ...rede ich?).
Wir verwenden den Lokativ hauptsächlich mit diesen Präpositionen:
1. O (an, über) - Myślę o Adamie. ('Ich denke an Adam.')
2. Na (auf) - Czekolada jest na stole. ('Die Schokolade liegt auf dem Tisch.')
3. W (in) - Jestem w samochodzie. ('Ich bin im Auto.')
4. Po (nach) - Spotykamy się po kolacji. ('Wir treffen uns nach dem Abendessen.')
5. Przy (in der Nähe, neben) - Kurtka jest przy ścianie. ('Der Mantel hängt an der Wand.') Mieszkam przy parku. ('Ich wohne in der Nähe eines Parks.')
Ona opowiada o rodzina.
Adam myśli o Ania.
Myślę o dziewczyny.
Wazon stoi na stół.
Mieszkamy przy jezioro.
Pies czeka w dom.
Rozmawiamy o wczorajszym
występ.
Julia jest teraz w Warszawa.
Czekam na ciebie na
przystanek.
Babcia bardzo chce opowiedzieć
o młodość.
Ustawcie się przy ściana.
Zostawiłam długopis na
biurko.
Notes jest w mojej torba.
Gołębie zawsze stoją na
dach.
Pomyślimy o zmiana.
Marzę o ciepłym, letnim
słońce.
Rozmawialiśmy wczoraj o tej
lekcja.
Chciałbym być teraz na
plaża.
Piękne róże rosną w twoim
ogród.
Siedźcie w klasa.
Ona opowiada o rodzinie.
Adam myśli o Ani.
Myślę o dziewczynach.
Wazon stoi na stole.
Mieszkamy przy jeziorze.
Pies czeka w domu.
Rozmawiamy o wczorajszym
występie.
Julia jest teraz w Warszawie.
Czekam na ciebie na
przystanku.
Babcia bardzo chce opowiedzieć
o młodości.
Ustawcie się przy ścianie.
Zostawiłam długopis na
biurku.
Notes jest w mojej torbie.
Gołębie zawsze stoją na
dachu.
Pomyślimy o zmianie.
Marzę o ciepłym, letnim
słońcu.
Rozmawialiśmy wczoraj o tej
lekcji.
Chciałbym być teraz na
plaży.
Piękne róże rosną w twoim
ogrodzie..
Siedźcie w klasie.
