LENGO
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
NutzungsbedingungenItalienisch · Das Futur
Futur II
Das futuro anteriore (Futur II) wird mit dem Futur von avere oder essere + Partizip Perfekt gebildet: avrò finito, sarò arrivato. Mit essere und bei reflexiven Verben stimmt das Partizip überein: Giulia sarà tornata, si saranno addormentati.
- Nach quando, appena und dopo che markiert es, wenn der Hauptsatz im Futur steht, die Handlung, die zuerst abgeschlossen sein wird: Quando avrò finito, uscirò.
- Mit entro (bis) markiert es eine Frist: Entro le nove avrò preparato la cena.
- Wie das einfache Futur kann es auch eine Vermutung ausdrücken, hier über die Vergangenheit: Non lo so, avrà perso il treno. (Er hat wohl den Zug verpasst.)
In der gesprochenen Sprache ersetzt es das einfache Futur nach quando oft. Mit einem Imperativ im Hauptsatz verwendet man das Passato Prossimo.
Beispiele
- Quando avrò finito il lavoro, ti chiamerò.
- Appena saremo arrivati, andremo al ristorante.
- Entro domani avrò scritto la relazione.
- Paolo non risponde: sarà già partito.
Jetzt bist du dran
Quando (io) (avere finire) i compiti, uscirò.Lösung anzeigen
Quando (io) avrò finito i compiti, uscirò.
Ti chiamerò appena (io) (essere arrivare) a Roma.Lösung anzeigen
Ti chiamerò appena (io) sarò arrivato a Roma.
Appena (noi) (avere mangiare), andremo a fare una passeggiata.Lösung anzeigen
Appena (noi) avremo mangiato, andremo a fare una passeggiata.
Quando (tu) (avere leggere) questo libro, me lo presterai?Lösung anzeigen
Quando (tu) avrai letto questo libro, me lo presterai?
Appena Giulia (essere tornare), partiremo per il mare.Lösung anzeigen
Appena Giulia sarà tornata, partiremo per il mare.
Vi scriverò appena (io) (avere ricevere) la risposta.Lösung anzeigen
Vi scriverò appena (io) avrò ricevuto la risposta.
Dopo che (voi) (avere vedere) il film, ne parleremo.Lösung anzeigen
Dopo che (voi) avrete visto il film, ne parleremo.
Quando (loro) (avere trovare) casa, faranno una festa.Lösung anzeigen
Quando (loro) avranno trovato casa, faranno una festa.
Quando (noi) (essere arrivare) in albergo, ci riposeremo.Lösung anzeigen
Quando (noi) saremo arrivati in albergo, ci riposeremo.
Quando i bambini (essere addormentarsi), guarderemo un film.Lösung anzeigen
Quando i bambini si saranno addormentati, guarderemo un film.