Verbindende Nebensätze: όταν, αν, επειδή, ενώ, ότι

Eine unterordnende Konjunktion verbindet einen Nebensatz mit dem Hauptsatz:

• όταν (wenn, als): Θα φάμε όταν έρθει ο Νίκος. (Wir essen, wenn Nikos kommt.)
• αν (wenn, falls): Αν έχεις χρόνο, έλα. (Wenn du Zeit hast, komm vorbei.)
• επειδή (weil; auch γιατί, αφού)
• ενώ (obwohl, während; auch αν και)
• ότι (dass; auch πως) nach Verben wie νομίζω, ξέρω, λέω
• τόσο... ώστε (so... dass; auch που)
• πριν (bevor) und μέχρι να (bis)

Bei einem zukünftigen Ereignis stehen όταν und αν mit der Verbform, die auch nach να verwendet wird, niemals mit θα: όταν τελειώσω (wenn ich fertig bin). πριν und μέχρι να stehen immer mit dieser Form, auch bei Vergangenem: Έφυγε πριν φάμε. (Er ging, bevor wir aßen.) Für vergangene Tatsachen wird die normale Vergangenheitsform verwendet: όταν ήμουν φοιτητής (als ich Student war). Bei irrealen Situationen steht αν mit einer Vergangenheitsform: αν ήμουν εσύ (wenn ich du wäre).