Französisch · Adjektive

Adverbien auf -ment

Die meisten französischen Adverbien der Art und Weise enden auf -ment (wie das englische -ly). Sie werden aus dem Adjektiv gebildet:

Femininform + -ment: lent → lente → lentement, heureux → heureuse → heureusement, doux → douce → doucement.
Maskulines Adjektiv, das auf einen Vokal endet + -ment: vrai → vraiment, poli → poliment, absolu → absolument.
-ant → -amment: courant → couramment, constant → constamment.
-ent → -emment: prudent → prudemment, récent → récemment (aber lent → lentement). Beide Endungen werden gleich ausgesprochen, -amment.
Diese lernt man auswendig: gentil → gentiment, énorme → énormément, précis → précisément, bref → brièvement, profond → profondément.

Ein Adverb wird nie angeglichen: Es hat nur eine Form. Es steht meist direkt nach dem Verb.

Beispiele

Il parle très (lent).Lösung anzeigen

Il parle très lentement.

Elle marche (rapide) pour ne pas rater le bus.Lösung anzeigen

Elle marche rapidement pour ne pas rater le bus.

On trouve (facile) une place pour se garer ici.Lösung anzeigen

On trouve facilement une place pour se garer ici.

(Heureux), il ne pleut plus.Lösung anzeigen

Heureusement, il ne pleut plus.

Ferme la porte (doux), s'il te plaît.Lösung anzeigen

Ferme la porte doucement, s'il te plaît.

Écoutez (attentif) les consignes.Lösung anzeigen

Écoutez attentivement les consignes.

Il pleut (léger) depuis ce matin.Lösung anzeigen

Il pleut légèrement depuis ce matin.

Je suis (complet) d'accord avec toi.Lösung anzeigen

Je suis complètement d'accord avec toi.

(Franc), je n'aime pas ce film.Lösung anzeigen

Franchement, je n'aime pas ce film.

Nous allons (régulier) à la piscine.Lösung anzeigen

Nous allons régulièrement à la piscine.