Verneinte Vergangenheit

Um zu sagen, dass etwas in der Vergangenheit nicht passiert ist, verwendet das Finnische nicht die Imperfektform (niemals en asuin). Verwende das Verneinungsverb en, et, ei, emme, ette, eivät + das Partizip Perfekt des Hauptverbs.

• Einzahl (minä, sinä, hän): -nut / -nyt: asua → asunut, syödä → syönyt, nähdä → nähnyt
• Mehrzahl (me, te, he): -neet: asuneet, syöneet, nähneet

Das Partizip wird aus dem Infinitivstamm gebildet, und das n passt sich oft dem vorangehenden Konsonanten an: tulla → tullut, mennä → mennyt, pestä → pessyt, juosta → juossut. Verben, die auf Vokal + -ta/-tä enden, erhalten ein doppeltes n: haluta → halunnut, siivota → siivonnut, valita → valinnut, lämmetä → lämmennyt. Eine Ausnahme zum Merken: tietää → tiennyt. Die Vokalharmonie entscheidet zwischen -nut und -nyt.

Minä en ollut eilen kotona. (Ich war gestern nicht zu Hause.)