Finnisch · Verben und ihre Kasus
Verben mit dem Partitiv
Die meisten finnischen Objekte wechseln zwischen Partitiv und Totalobjekt, je nachdem, ob die Handlung abgeschlossen ist. Die Verben in dieser Lektion sind anders: Ihr Objekt steht immer im Partitiv (-a/-ä, -ta/-tä), weil die Handlung nie etwas 'beendet'.
- Gefühle: rakastaa (lieben), vihata (hassen), pelätä (fürchten), kaivata und ikävöidä (vermissen), kunnioittaa (respektieren)
- Tätigkeit: odottaa (warten auf), etsiä (suchen), ajatella (denken an), harrastaa (als Hobby betreiben)
- Personen: auttaa (helfen), onnitella (gratulieren), halata (umarmen), suudella (küssen), tervehtiä (grüßen), kiittää (danken), häiritä (stören), kiusata (necken)
- außerdem muistuttaa (erinnern an, ähneln) und tarkoittaa (bedeuten)
Auch in der Vergangenheit bleibt es Partitiv: Odotin bussia. (Ich wartete auf den Bus.)
Beispiele
- Odotamme sinua ulkona.
- Rakastan Suomen kesää.
- Pelkäätkö hämähäkkejä?
- Kiitämme kaikkia vieraita.
Jetzt bist du dran
Odotan (bussi) pysäkillä.Lösung anzeigen
Odotan bussia pysäkillä.
Autan (äiti) keittiössä.Lösung anzeigen
Autan äitiä keittiössä.
Rakastan (suklaa) yli kaiken.Lösung anzeigen
Rakastan suklaata yli kaiken.
Pelkään (ukkonen) todella paljon.Lösung anzeigen
Pelkään ukkosta todella paljon.
Harrastan (tanssi) kahdesti viikossa.Lösung anzeigen
Harrastan tanssia kahdesti viikossa.
Odotatko jo (kesä)?Lösung anzeigen
Odotatko jo kesää?
Sisareni odottaa (vauva).Lösung anzeigen
Sisareni odottaa vauvaa.
Autoin (naapuri) muutossa.Lösung anzeigen
Autoin naapuria muutossa.
Rakastan (meri) varsinkin kesällä.Lösung anzeigen
Rakastan merta varsinkin kesällä.
Veljeni vihaa (siivous).Lösung anzeigen
Veljeni vihaa siivousta.
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen