Englisch (UK) · Passiv
Etwas machen lassen (Have Something Done)
Verwende have + Objekt + Partizip Perfekt, wenn jemand anderes eine Aufgabe für dich erledigt, meist weil du dafür bezahlst oder darum bittest.
- I cut my hair. (Ich habe es selbst gemacht.)
- I had my hair cut. (Ein Friseur hat es gemacht.)
Im Alltagsgebrauch funktioniert get genauso: I need to get my car repaired. Nur have oder get ändert sich mit der Zeitform (I'm having, I had, I'll get); das Partizip bleibt gleich. Viele Partizipien sind unregelmäßig: cut, done, made, taken, stolen, broken. Dasselbe Muster beschreibt auch etwas Schlimmes, das dir passiert ist: She had her passport stolen at the airport. Um zu sagen, wer die Arbeit gemacht hat, füge by hinzu: We had the house painted by a local company.
Beispiele
- I'm having my hair cut this afternoon.
- We had the roof repaired after the storm.
- You should get your car checked before the long drive.
- He had his wallet stolen in the crowd.
- Where did you get your glasses made?
Jetzt bist du dran
I had my car (repair) last week.Lösung anzeigen
I had my car repaired last week.
Where do you get your hair (cut)?Lösung anzeigen
Where do you get your hair cut?
We're having the kitchen (paint) next month.Lösung anzeigen
We're having the kitchen painted next month.
You should get your eyes (test).Lösung anzeigen
You should get your eyes tested.
I'm going to have my teeth (check) tomorrow.Lösung anzeigen
I'm going to have my teeth checked tomorrow.
She gets her nails (do) every two weeks.Lösung anzeigen
She gets her nails done every two weeks.
She had her bag (steal) on the train.Lösung anzeigen
She had her bag stolen on the train.
I need to get my phone screen (fix).Lösung anzeigen
I need to get my phone screen fixed.
We had our photo (take) in front of the Eiffel Tower.Lösung anzeigen
We had our photo taken in front of the Eiffel Tower.
They get their house (clean) every Friday.Lösung anzeigen
They get their house cleaned every Friday.
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen