Skip to content
Dutch · Pronouns

Demonstrative pronoun

Demonstrative pronouns are pronouns that point to specific things.
In Dutch we have two groups of demonstrative pronouns, either closeby (dichtbij) or far away (ver weg). To decide what demonstrative pronoun you have to use, you need to know the article of the word (1) + if it is closeby or far away (2). Please check the following scheme:

1. Dichtbij, hier (here)
De-words: deze auto / deze auto´s
Het-words: dit huis / deze huizen

2. Ver weg, daar (there)
De-words: die auto / die auto´s
Het-words: dat huis / die huizen

Example with ´de appel´:
Wilt u deze appel hier (closeby) of die appel daar (far away)?

Notes:
1. The demonstrative pronouns die and dat often replace a noun or a group of nouns (persons or things) that have been mentioned in an earlier context: Waar is Anna? Die is in de tuin.
2. Sometimes, the demonstrative pronoun dat refers to a complete sentence:
Wist je dat oma al 80 jaar is? Nee, dat wist ik niet.
3. Besides distance to an object, another factor that can play a role is distance in time:
We gaan deze maand verhuizen.
In dat jaar lag er geen ijs.
4. In a comparison between two objects, the distance is irrelevant (and probably they are both close). For the first object mentioned you use deze and for the second object die:
Ik vind deze kleur mooier dan die kleur.

Examples

  • 1. Komen jouw ouders vanavond eten? Nee, die komen morgen.
    Van wie is deze fiets? Die is van mijn vriendin Lara.
  • 2. Wist je dat het Nederlanders heel vriendelijk en openhartig zijn? Nee, dat wist ik niet.
  • 3. Ik vind deze zomer veel leuker dan vorig jaar.
    Herinner je je die zomer nog in Frankrijk?
  • 4. Ik wil deze pasta niet meer eten, maar die salade wel.

Try it yourself

Geef me alsjeblieft boek dat daar op de tafel ligt.Show answer
Geef me alsjeblieft dat boek dat daar op de tafel ligt.
Weet je dat computer daar niet meer werkt?Show answer
Weet je dat die computer daar niet meer werkt?
Van wie zijn boeken die hier in de boekenkast staan?Show answer
Van wie zijn deze boeken die hier in de boekenkast staan?
Wil je wel op stoel hier blijven zitten, jongen!Show answer
Wil je wel op deze stoel hier blijven zitten, jongen!
Peter, neem biertje daar uit de koelkast.Show answer
Peter, neem dat biertje daar uit de koelkast.
Ik vind spel niet meer interessant om te spelen.Show answer
Ik vind dit spel niet meer interessant om te spelen.
Hoe kan het dat schilderijen in dat museum zo duur zijn?Show answer
Hoe kan het dat die schilderijen in dat museum zo duur zijn?
Waar is je spijkerbroek? (spijkerbroek) is vies.Show answer
Waar is je spijkerbroek? Die (spijkerbroek) is vies.
Wist je dat je paars krijgt als je blauw en rood mengt? Ja, wist ik.Show answer
Wist je dat je paars krijgt als je blauw en rood mengt? Ja, dat wist ik.
Vind jij deze jurk mooier of jurk?Show answer
Vind jij deze jurk mooier of die jurk?