Zum Inhalt springen
Dänisch · Präpositionen

Verben und Adjektive mit Präpositionen

Viele dänische Verben und Adjektive werden von einer festen Präposition gefolgt, die sich oft vom Englischen unterscheidet. Lerne jedes Wort zusammen mit seiner Präposition:

  • på: vente på (warten auf), tænke på (denken an), tro på (glauben an), svare på (antworten auf)
  • til: se frem til (sich freuen auf), god til (gut in), vant til (gewöhnt an), lyst til (Lust auf)
  • for: bange for (Angst vor), glad for (glücklich über), brug for (brauchen), interessere sig for (sich interessieren für)
  • i: interesseret i (interessiert an), forelsket i (verliebt in)
  • med: gift med (verheiratet mit), vild med (verrückt nach), færdig med (fertig mit), holde op med (aufhören mit)
  • om: drømme om (träumen von), bede om (bitten um), handle om (handeln von)
  • af: træt af (müde von), ked af (traurig über), stolt af (stolz auf), grine af (lachen über)

Beispiele

  • Vi venter på toget.
  • Jeg er glad for mit nye job.
  • Hun er god til at synge.
  • Han er træt af sit arbejde.
  • Hvad drømmer du om?

Jetzt bist du dran

Jeg har ventet bussen i tyve minutter.Lösung anzeigen
Jeg har ventet på bussen i tyve minutter.
Jeg tænker ofte min mormor, som bor i Aalborg.Lösung anzeigen
Jeg tænker ofte på min mormor, som bor i Aalborg.
Min datter er meget bange hunde.Lösung anzeigen
Min datter er meget bange for hunde.
Tak, jeg er rigtig glad gaven.Lösung anzeigen
Tak, jeg er rigtig glad for gaven.
Hun er rigtig god at lave mad.Lösung anzeigen
Hun er rigtig god til at lave mad.
Jeg er så træt det dårlige vejr.Lösung anzeigen
Jeg er så træt af det dårlige vejr.
Hun er ked at skulle flytte fra byen.Lösung anzeigen
Hun er ked af at skulle flytte fra byen.
Han har altid været interesseret fodbold.Lösung anzeigen
Han har altid været interesseret i fodbold.
Hun har været gift en svensker i ti år.Lösung anzeigen
Hun har været gift med en svensker i ti år.
Min søn er helt vild dinosaurer.Lösung anzeigen
Min søn er helt vild med dinosaurer.