Zum Inhalt springen
Bulgarisch · Kurze Pronomen

Ihn, sie, sie: kurze Objektpronomen

Pronomen als Objekt (mich, dich, ihn) haben lange und kurze Formen. Die langen Formen мен, теб, него, нея, нас, вас, тях dienen der Betonung oder stehen nach einer Präposition (за теб, für dich). Gewöhnliche Sätze verwenden die kurzen Formen:

  • ме (mich), те (dich), го (ihn, es), я (sie, es)
  • ни (uns), ви (euch/Sie), ги (sie, Plural)

Eine Kurzform steht nie am Satzanfang. Steht etwas vor dem Verb (Subjekt, Fragewort, Zeitangabe, не oder ще), steht sie direkt vor dem Verb: Аз я познавам. Вчера го срещнах. Ще те чакам. Eröffnet das Verb den Satz, folgt sie darauf: Обичам те. Folgt auf dieses Verb ли, steht die Kurzform nach ли: Чуваш ли ме?

Beispiele

  • Виждам го всяка сутрин.
  • Не я познавам.
  • Чуваш ли ме?
  • Ще ви чакаме на гарата.
  • Мама ни вика.

Jetzt bist du dran

Виждам (него) всеки ден.Lösung anzeigen
Виждам го всеки ден.
Аз (нея) познавам.Lösung anzeigen
Аз я познавам.
Обичам (теб) много.Lösung anzeigen
Обичам те много.
Чуваш ли (мен)?Lösung anzeigen
Чуваш ли ме?
Не (тях) познавам.Lösung anzeigen
Не ги познавам.
Учителката (нас) похвали.Lösung anzeigen
Учителката ни похвали.
Не (вас) чувам добре.Lösung anzeigen
Не ви чувам добре.
Мама (мен) вика за вечеря.Lösung anzeigen
Мама ме вика за вечеря.
Ще (теб) чакам пред училището.Lösung anzeigen
Ще те чакам пред училището.
Вчера (него) срещнах в парка.Lösung anzeigen
Вчера го срещнах в парка.