Thai med LENGO

Nogle få små ord gør en almindelig thailandsk sætning til en høflig anmodning: - ขอ + ting eller handling: du beder om noget til dig selv eller beder om tilladelse. ขอน้ำเปล่าค่ะ (Vand, tak.) - ช่วย + handling: du beder en anden om at gøre noget. ช่วยพูดช้า ๆ ได้ไหมครับ (Kunne du tale langsomt?) รบกวน ('undskyld ulejligheden') er endnu mere høfligt. - เชิญ inviterer lytteren til at gøre noget: เชิญนั่งค่ะ (Sid venligst ned.) - โปรด og กรุณา er det formelle 'vær venlig' der bruges på skilte og i meddelelser. - หน่อย ('lidt') blødgør en anmodning: รอหน่อยนะคะ (Vent lidt, tak.) - ด้วย til sidst tilføjer 'også' eller 'venligst', og ช่วยด้วย betyder 'Hjælp!' Afslut din anmodning med ครับ, hvis du er mand, eller med ค่ะ (คะ i et spørgsmål eller efter นะ), hvis du er kvinde.