Lições de gramática

A cópula 이다 (ser) tem uma terminação diferente em cada nível de formalidade: - 하십시오체 (formal: apresentações, anúncios, negócios): 입니다 em afirmações e 입니까 em perguntas, depois de qualquer substantivo: 회사원입니다, 의사입니다, 무엇입니까? - 해요체 (discurso do dia a dia, cortês): 이에요 depois de consoante, 예요 depois de vogal. Uma pergunta usa a mesma forma com entoação ascendente: 학생이에요? - 해체 (informal, com amigos próximos e pessoas mais novas): 이야 depois de consoante, 야 depois de vogal, tanto em afirmações como em perguntas: 대학생이야, 친구야, 뭐야? Os pronomes devem acompanhar o nível: 저 e 제 vão com 하십시오체 e 해요체; 나, 내 e 너 vão com 해체.