Zum Inhalt springen
Spanisch · Gustar & ähnliche Verben

Duele, Parece, Falta, Queda

Viele alltägliche Verben sind wie gustar aufgebaut: Die Person wird durch das Pronomen (me, te, le, nos, les) ausgedrückt, und das Verb stimmt mit der Sache überein.

  • doler (wehtun): Me duele la cabeza (Mein Kopf tut weh)
  • parecer (scheinen, denken über): ¿Qué te parece? (Was denkst du?)
  • faltar (fehlen): Nos faltan dos sillas (Uns fehlen zwei Stühle)
  • quedar (passen, stehen): Te queda bien (Es steht dir gut)
  • interesar, importar (wichtig sein), molestar (stören), preocupar (beunruhigen)

Eine Sache oder ein Infinitiv → duele, parece, falta, queda; mehrere Dinge → -n anhängen: duelen, parecen, faltan, quedan. Doler ändert sich o → ue. Bei Körperteilen verwendet das Spanische den Artikel statt „mein“: Me duelen los pies (Meine Füße tun weh).

Beispiele

  • Me duelen los ojos.
  • ¿Qué te parece mi idea?
  • Nos falta tiempo.
  • Estos zapatos te quedan grandes.
  • No me importa la lluvia.

Jetzt bist du dran

Me (doler) mucho la cabeza; ¿tienes una aspirina?Lösung anzeigen
Me duele mucho la cabeza; ¿tienes una aspirina?
A mi abuela siempre le (doler) las rodillas cuando llueve.Lösung anzeigen
A mi abuela siempre le duelen las rodillas cuando llueve.
Hoy Juan no come nada porque le (doler) el estómago.Lösung anzeigen
Hoy Juan no come nada porque le duele el estómago.
Si te (doler) los pies, descansamos un rato.Lösung anzeigen
Si te duelen los pies, descansamos un rato.
¿Qué te (parecer) si vamos al cine hoy?Lösung anzeigen
¿Qué te parece si vamos al cine hoy?
No sé qué comprar; ¿qué te (parecer) estas dos camisas?Lösung anzeigen
No sé qué comprar; ¿qué te parecen estas dos camisas?
Este libro me (parecer) muy interesante; ya voy por la mitad.Lösung anzeigen
Este libro me parece muy interesante; ya voy por la mitad.
Ahora estos ejercicios me (parecer) muy fáciles; ya lo entiendo todo.Lösung anzeigen
Ahora estos ejercicios me parecen muy fáciles; ya lo entiendo todo.
Todavía nos (faltar) dos sillas para la fiesta de hoy.Lösung anzeigen
Todavía nos faltan dos sillas para la fiesta de hoy.
A este plato le (faltar) sal; ¿me pasas el salero?Lösung anzeigen
A este plato le falta sal; ¿me pasas el salero?