Zum Inhalt springen
Slowakisch · Substantive

Verkleinerungsformen: domček, mamička, Zuzka

Im Slowakischen werden ständig Verkleinerungsformen (zdrobneniny) verwendet: für kleine Dinge, um warmherzig und freundlich zu klingen, und beim höflichen Bestellen von Essen und Getränken (kávička, polievočka). Die Verkleinerungsform behält das Geschlecht des Grundworts bei:

  • maskulin -ík, -ček, -ok: dom → domček, stôl → stolík, pes → psík, kvet → kvietok
  • feminin -ka, -ička, -očka: kniha → knižka, voda → vodička, polievka → polievočka
  • neutral -ko, -ečko, -íčko, -ienko: pivo → pivko, mesto → mestečko, auto → autíčko, okno → okienko

Der Wortstamm ändert sich oft: k → č und h → ž (ruka → rúčka, kniha → knižka), e → ie (kvet → kvietok), oder ein Vokal wird lang (zub → zúbok). Auch Vornamen haben alltägliche Kurzformen: Zuzana → Zuzka, Ján → Janko, Peter → Peťo, Michal → Mišo.

Beispiele

  • Dáš si kávičku?
  • Deti sa hrajú pred domčekom.
  • Janko a Zuzka idú spolu do školy.
  • Na obed bola výborná polievočka.

Jetzt bist du dran

Zdrobnenina slova dom je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova dom je domček.
Zdrobnenina slova stôl je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova stôl je stolík.
Zdrobnenina slova pes je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova pes je psík.
Zdrobnenina slova strom je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova strom je stromček.
Zdrobnenina slova chlieb je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova chlieb je chlebík.
Zdrobnenina slova kvet je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova kvet je kvietok.
Zdrobnenina slova vták je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova vták je vtáčik.
Zdrobnenina slova koláč je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova koláč je koláčik.
Zdrobnenina slova zub je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova zub je zúbok.
Zdrobnenina slova mama je .Lösung anzeigen
Zdrobnenina slova mama je mamička.