Slowakisch · Zahlen, Daten & Uhrzeit

Daten und Uhrzeiten: tretieho marca, o siedmej

Daten, Uhrzeiten und Stockwerke verwenden Ordnungszahlen (erste, zweite, dritte) in einer bestimmten Fallform:

Daten: Tag und Monat stehen im Genitiv: prvého mája (am 1. Mai), tretieho marca, dvadsiateho štvrtého decembra. Auch Dnes je prvého mája.
Uhrzeiten: o plus die feminine Ordnungszahl auf -ej: o jednej, o druhej, o siedmej, o ôsmej. Dieselbe Form folgt auf od, do, po: od deviatej do piatej.
Halb blickt voraus zur nächsten Stunde: o pol ôsmej = 7:30.
Viertel: o štvrť na deväť = 8:15, o trištvrte na dve = 1:45. Hier ist die Stunde eine gewöhnliche Zahl; eins und zwei werden zu jednu, dve.
Stockwerke: na štvrtom poschodí (im vierten Stock), z tretieho poschodia.

Beispiele

Dnes je (prvý) mája.Lösung anzeigen

Dnes je prvého mája.

Narodila som sa (tretí) marca.Lösung anzeigen

Narodila som sa tretieho marca.

Školský rok sa začína (druhý) septembra.Lösung anzeigen

Školský rok sa začína druhého septembra.

Svadba bude (pätnásty) júna.Lösung anzeigen

Svadba bude pätnásteho júna.

Môj brat má narodeniny (desiaty) apríla.Lösung anzeigen

Môj brat má narodeniny desiateho apríla.

Mikuláš je (šiesty) decembra.Lösung anzeigen

Mikuláš je šiesteho decembra.

Vrátime sa (siedmy) augusta.Lösung anzeigen

Vrátime sa siedmeho augusta.

Moja mama sa narodila (ôsmy) februára.Lösung anzeigen

Moja mama sa narodila ôsmeho februára.

Štedrý deň je (dvadsiaty štvrtý) decembra.Lösung anzeigen

Štedrý deň je dvadsiateho štvrtého decembra.

Silvester je (tridsiaty prvý) decembra.Lösung anzeigen

Silvester je tridsiateho prvého decembra.