mi oder mnie, go oder niego

Personalpronomen ändern sich nach Fall, und manche haben zwei Formen. Die kurzen Formen mi, cię, ci, go, mu sind unbetont und stehen nie am Satzanfang: Daj mi znać. Widziałam go. Die langen Formen mnie, ciebie, tobie, jego, jemu tragen Betonung oder Kontrast, oder eröffnen den Satz: Mnie się to podoba. Kocham ciebie, a nie jego.

• Nach einer Präposition wird die lange Form verwendet, und on, ona, ono, oni, one fügen n- hinzu: do niego, z nią, dla niej, u nich, na ciebie, ze mną.
• Viele Gefühlsausdrücke stehen im Dativ: Podoba ci się? (Gefällt es dir?), Jest mi zimno (Mir ist kalt), Chce mu się pić (Er hat Durst).
• Pluralpronomen haben kein kurzes/langes Paar: nas, nam, was, wam, ich, im (nach einer Präposition nich, nim). Im Akkusativ wird oni zu ich, aber one wird zu je.